I. Mi experiencia privada y pública

Habla ahora: Mi experiencia privada y pública

¡Hola!

 

Buenos días.           Buenas tardes.          Buenas noches.

 

Buenos días.  Buenas tardes. Buenas noches.
(Aproximadamente) 4 a.m. -12 p.m. 12 p.m.-6. p.m. 6 p.m.-4 a.m.  (En Hispanoamérica)
(Aproximadamente) 5 a.m.-2 p.m.  2 p.m.-10 p.m. 10 p.m.-5 a.m. (En España)

 

 

A. ¿Cómo te llamas (tú)?;  ¿Cómo se llama usted? ¿Cómo te llamás vos?

 

B. (Yo) Me llamo _____.

A. ¿Cómo se llama (él)?

B. (Él) se llama _____.

 

A. ¿Cómo se llama (ella)?

B. (Ella) se llama _____.

 

A. Cómo se llama (elle)?

B. (Elle) se llama _____.

 

A. ¿Cómo estás (tú)?  ¿Cómo está usted? ¿Cómo estás vos?

 

B. (Yo) estoy _________.

 

 

(Yo) estoy bien,  más o menos.

 

 

 

 

¡(Yo) estoy muy bien!

 

 

 

 

¡(Yo) estoy súper bien en la clase de español!

 

 

 

 

 

(Yo) estoy mal.

 

 

 

A. ¿Cómo está él?

B. (Él) está _____.

 

A. ¿Cómo está ella?

B. (Ella) está _____.

 

A. Cómo está elle?

B. Elle está _____.

 

A. ¿De dónde eres (tú)?  ¿De dónde es usted? ¿De dónde sos vos?

 

B. (Posibilidad 1) (Yo) Soy de _____. (el país/la ciudad/el lugar)

B. (Posibilidad 2) (Yo) Soy _____. (describe a la persona)

 

Modelo 1 (con un amigo):

A. ¿De dónde eres (tú)?

B. (Posibilidad 1) (Yo) Soy de Kansas.

B. (Posibilidad 2):(Yo) Soy kansano.

A. ¿De dónde es usted?

B. (Posibilidad 1) (Yo) Soy de Misuri.

B. (Posibilidad 2) (Yo) Soy misuriano.

A. ¿De dónde sos (vos)?

B. (Posibilidad 1) Soy de Estados Unidos.

B. (Posibilidad 2) Soy estadounidense.

 

Modelo 2 (con una amiga):

A. ¿De dónde eres (tú)?

B. (Posibilidad 1) (Yo) Soy de Kansas.

B. (Posibilidad 2) (Yo) Soy kansana.

A. ¿De dónde es usted?

B. (Posibilidad 1) (Yo) Soy de Misuri.

B. (Posibilidad 2) (Yo) Soy misuriana.

A. ¿De dónde sos (vos)?

B. (Posibilidad 1) Soy de Estados Unidos.

B. (Posibilidad 2) Soy estadounidense.

 

A. ¿De dónde es él?

B. (Él) es de _____. (Él) es _____.

 

A. ¿De dónde es ella?

B. (Ella) es de _____. (Ella) es _____.

 

A. ¿De dónde es elle?

B. (Elle) es de _____. (Elle) es _____.

 

Modelos:

Él es de España. Él es español.

Ella es de Cuba. Ella es cubana.

Él es de Estados Unidos. Él es estadounidense.

Ella es de Chile. Ella es chilena.

Él es de Paraguay. Él es paraguayo.

Ella es de México. Ella es mexicana.

Elle es de Costa Rica. Elle es costarricense.

Él es de Panamá. Él es panameño.

Ella es de Argentina. Ella es argentina.

Elle es de Cuba. Elle es cubane.

Él es de Guatemala. Él es guatemalteco.

Ella es de Nicaragua. Ella es nicaragüense.

Él es de Ecuador. Él es ecuatoriano.

Beatriz es de Bolivia. Ella es boliviana.

Jorge es de Colombia. Él es colombiano.

Soledad es de la República Dominicana. Ella es dominicana.

Ricardo es de Puerto Rico. Él es puertorriqueño.

Marta es de Costa Rica. Ella es costarricense.

Leo es de Uruguay. Él es uruguayo.

Amparo es de Perú. Ella es peruana.

Pablo es de Venezuela. Él es venezolano.

María es de El Salvador. Ella es salvadoreña.

Carlos es de Honduras. Él es hondureño.

Leticia es de Guinea Ecuatorial. Ella es ecuatoguineana (guinea).

 

A. (Posibilidad 1) ¿A qué te dedicas? ¿A qué se dedica usted? ¿A qué te dedicás (vos)?

A. (Posibilidad 2) ¿En qué trabajas (tú)? A. ¿En qué trabaja usted? ¿En qué trabajás (vos)?

B. (Yo) Soy _____ (profesor, abogado, doctor, etc.). (Posibilidades)

A. (Posibilidad 1) A qué se dedica él? ¿A qué se dedica ella?

A. (Posibilidad 2) ¿En qué trabaja él?  ¿En qué trabaja ella?

B. (Él) es _____ (profesión).

 

B. (Ella) es _____ (profesión).

 

 

A. ¿Cuál es la fecha de hoy?

B. Hoy es el _____ (número) de _____ (mes) de _____ (año).

 

A. ¿Hablas (tú) español? ¿Hablas (tú) inglés?  ¿Hablas (tú) chino? ¿Hablas (tú) coreano? ¿Hablas (tú) portugués? Hablas (tú) francés?

B. ¡Sí, hablo español!

Frases útiles en las conversaciones

No entiendo ≈ No sé. ≈ No tengo idea. ≈ No tengo ni idea. ≈ ¿Qué? ≈ Hay confusión.

Sí, entiendo. ≈ Sí, lo sé. ≈ No hay confusión.

Por favor.

¡Gracias!

De nada.

¿Quién? ≈ Susana, Juan, la profesora, el estudiante, el presidente, la amiga

¿Qué? ≈ ¿eh?

¿Cuándo? ≈ a las 10:30, a las 5:15, a las 12:45, por la noche, por la mañana, por la tarde, tu cumpleaños

¿Dónde? ≈ en la clase, en la universidad, en la casa, en Chile, en España, en Kansas

≈ ¿Por qué?

 

¿Cómo? ≈  ¿Cómo estás? ¿Cómo te llamas?

¿Cuánto? ≈ $$$, #

Las consonantes

b ≈ /b/ de by en inglés.

ce, ci ≈ /s/ de center, sing en inglés. En España ≈ /θ/ de think en inglés.

co, ca, cu, qui, que ≈ /k/ de cope, cop, cookoo, key, okay en inglés.

d ≈ /d/ de dark en inglés.

f ≈ /f/ de find en inglés.

ge, gi ≈ /x/ de hey o he en inglés.

go, ga, gu ≈ /g/ de go, gone, goo en inglés.

h ≈  ___

j ≈ /x/ de hat en inglés.

k ≈ /k/ de cat en inglés.

l ≈ /l/ de land en inglés.

m ≈ /m/ de Mary en inglés.

n ≈ /n/ de night en inglés.

p ≈ /p/ de sport en inglés.

q ≈ /k/ de cat en inglés.

r ≈ /de Harry en inglés de Escocia.

s ≈ /s/ de sit en inglés.

t ≈ /t/ de still en inglés.

v ≈ /b/ de big en inglés.

w ≈ de winner en inglés.

x ≈ /ks/ de mix en inglés (95%) o /x/ de hat en inglés (5%).

yi, ye, ya, yo, yu ≈ /j/ de yes en inglés. En México ≈ /dʒ/ de John en inglés. En Argentina y Uruguay ≈ /∫/ de show en inglés o /ʒ/ de vision en inglés.

z ≈ /s/ de sock en inglés. En España ≈ /θ/ de think en inglés.

 

Las combinaciones de consonantes

ch ≈ /t∫/ de chop en inglés.

ll ≈ /j/ de yes en inglés. En México ≈ /dʒ/ de John en inglés. En Argentina y Uruguay ≈ /∫/ de show en inglés o /ʒ/ de vision en inglés.

 

Las vocales

a ≈ ah de all en inglés.

e ≈ eh de eight en inglés.

i (y) ≈ ee de geese en inglés.

o ≈ oh de open en inglés.

u ≈ oo de goose en inglés.

 

ATRIBUCIONCES DE LOS ENLACES

El contenido (las imágenes, etc.) de todos los enlaces pertenece a sus respectivos autores.

Licencia

Icono de Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional

Rincones Copyright © por Grant D Moss se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional, excepto cuando se especifiquen otros términos.

Comparte este libro